Рецензия на фильм «12»
12
Россия, 2007, 2 часа 33 минуты
Прокатчик: КароПрокат
Режиссер: Никита Михалков
-
В ролях: Никита Михалков, Cергей Маковецкий, Сергей Гармаш, Алексей Петренко, Валентин Гафт, Юрий Стоянов, Михаил Ефремов, Сергей Газаров, Александр Адабашьян, Виктор Вержбицкий
-
12 — число присяжных, которым предстоит решить судьбу чеченского подростка. Мальчик обвиняется в смерти отчима и дело кажется решенным. Но зародившееся сомнение заставляет суд восстановить всю картину преступления, на время превращая присяжных в героев разыгравшейся драмы.
В российских вариациях на тему сидни-люметовских/уильям-фридкиновских «12 рассерженных (разгневанных) мужчин» Никита Михалков сократил заглавие до «12», придав тем самым названию невольное блоковское звучание, несмотря на то что картина заставляет вспомнить о совершенно других литературных источниках.
Как справедливо отметили критики, равно как и произнесший несколько проникновенных слов перед премьерой, организованной 18 сентября компанией «КАРО Фильм», Сергей Гармаш, российский ремейк отличается от американского оригинала тем, что во втором побеждает закон, в первом же – справедливость и милосердие. Такова, по крайней мере, заявка, специально подчеркнутая начальным и заключительным эпиграфами. Между тем тезис этот, особенно будучи проговорен прямым текстом, весьма странен: во-первых, справедливость и милосердие – далеко не одно и то же; во-вторых, между законом, справедливостью и милосердием нет противоречия – они существуют, так сказать, на разных уровнях реальности и восприятия; в-третьих, и это самое существенное, жюри присяжных в «12» ничем не погрешает против закона, пусть даже во имя каких-то там высших идеалов, – наоборот, оно, почти не имея профессиональных ресурсов в области юриспруденции, проделывает ту направленную на исполнение закона работу, которую не удосужились проделать ни следствие, ни адвокат обвиняемого. Стало быть, самобытность российского варианта вовсе не в том, ЧТО совершено и какой из идолов цивилизации (закон, справедливость или милосердие) в итоге восторжествовал, а в том, КАК совершено то, чему надлежало быть исполненным в фильме. И это КАК получило в «12» парадоксальную форму.
С одной стороны, герои михалковской картины – чистой воды типажи. Это не столько живые люди, сколько схемы мировоззрений и модели поведения: один – демократ и зациклен на ходульных демократических формулах и разоблачении коммунизма; второй – простой рабочий человек, озабоченный «кавказским» и «еврейским» вопросом; персонаж Юрия Стоянова – выхоленный в Гарварде и Лондоне инфантильный маменькин сынок – вообще омерзительная пародия на телепродюсера Дмитрия Лесневского, который, видимо, чем-то не угодил Никите Михалкову (ревность великих мира сего – дело темное) и на которого с давних пор точат зуб сценаристы спродюсированного им звягинцевского «Возвращения» Моисеенко и Новотоцкий (они же по случайному совпадению сценаристы «12»), поскольку Лесневский позволил Звягинцеву радикально перекроить первоначальный сценарный текст. Время от времени, конечно, из данных типажей вырывается что-то непосредственно-человеческое, но Михалков очень быстро загоняет эти проявления в юмористически-шутовскую рубрику.
С другой стороны, русское решение юридических проблем, как недвусмысленно подчеркивает персонаж Алексея Горбунова, в отличие от западного носит исключительно личностный оттенок: личность и ее связи с другими личностями волнуют жителей России, а вовсе не верховенство абстрактного закона. Здесь все держится на эмоциях и причудливом узоре коммуникации, и михалковский фильм это в высшей степени наглядно показывает. Получается парадокс: закованные в цепи фабульных схем типажи проповедуют спонтанное и свободное личностное начало в противовес формальной законосообразности западного уклада. Однако, поскольку это парадокс смысловой, он продуктивен: из него можно извлечь, как говаривали российские литераторы XIX века, «пропасть всего дельного».
Гораздо разрушительнее для «12» другой парадокс – стилистический: ход судьбоносного и, в сущности, почти трагического совещания присяжных постоянно перебивается их полуфантастическими историями из собственной жизни, в большинстве случаев нелепо звучащими и вкупе с частыми комическими трюками (птичка, гадящая на голову борца с евреями и «черными»; хирург-кавказец, с цирковой ловкостью метающий ножи; продюсер, долго и кропотливо блюющий в сортире; и т. д. и т. п.) превращающими действие в балаган. Несмотря на блестящую игру всех оживляющих кадр актеров, несбалансированный сюжет рушится на глазах из-за не имеющих ровно никакого отношения к делу нелепых россказней про родственника-террориста, пьющего с местным начальником милиции на глазах у заложников и спецназа, или про еженощные поллюции, мучающие имярека со времени отъезда младой грудастой любовницы. Даже история героя Гармаша, который непрерывно бил своего сына, а тот лишь улыбался, писал в постель да готовил себе петлю, – и та психологически недостоверна из-за перебора с деталями и излишней патетики. Патетика вообще губит персонажей «12»: Михалков, отлично выдержавший в заданной тональности свою роль, вдруг в конце срывается в неестественно преувеличенное желание заплакать, будучи не в силах произнести фразу о том, что русский офицер не бывает бывшим. Конечно, к словам «русский» и «офицер», не говоря уж об их сочетании, у Михалкова особые чувства, однако непростительно так ломать рисунок своей роли по декларативно-идеологическим соображениям. Избыток деклараций, включая и финальный отеческий жест михалковского персонажа, выветривает из этого состязания идей непосредственность и человечность, а избыток гротеска обессмысливает и дискредитирует идеи. После рассказа о ночных извержениях, например, персонаж Горбунова превращается в общее посмешище, а между тем его предыдущий монолог о принципах функционирования российских кладбищ – едва ли не лучший эпизод в картине. К тому же сценаристы не смогли увязать торчащие в разные стороны сюжетные «хвосты», в результате чего действия некоторых героев лишились мотивировки и превратились в абсурд. Больше всего непонятно, почему персонаж Виктора Вержбицкого голосует за обвинительный приговор чеченскому парню, если у него заранее припасено стройное и логичное доказательство невиновности этого самого парня! Немногим меньшее недоумение вызывает и герой Сергея Маковецкого, готовый в начале картины согласиться с настаивающими на обвинении 11 присяжными, в то время как он уже провел предварительно собственное расследование и нарыл гораздо более весомые козыри, нежели просто нравственные сомнения русского интеллигента. Зато – в отличие от компьютерной птички, выводящей немолчные трели рядом с крайне значимой для режиссера и слишком уж идеологически функционирующей иконкой, – в высшей степени органична задрипанная черная собака, весь фильм надвигающаяся на зрителя жалкая тень собаки Баскервилей, в финале выплывающая из порохового дыма с развороченной взрывом человеческой рукой в зубах. Она выше закона, выше справедливости, выше милосердия, выше чести и слез русского офицера, выше жестов, идей, исповедей и воспоминаний; она – главная михалковская находка, ей и подводить итог. Похоже, блоковский голодный пес все-таки осенил своим посещением залитую смертью русско-чеченскую тропу.
Vlad Dracula
Мнение редакции киноафиши не всегда совпадает с мнением автора рецензии.
Я кинокритик
Написать комментарий
| День рождения | Развлечения | popкорнnews | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Даг Джонс
24 мая 1960, 52 года |
|
Кино-пазлы Серия оригинальных пазлов |
|
Обои для рабочего стола | ||
Киноафиша Москвы - это все о кино в Москве, все современные кинотеатры, расписания киносеансов, фильмы, адреса и телефоны. Кино пазлы и кинофорум. Полная информация о том, куда сходить и какие фильмы посмотреть. Кино афиша премьер.
Комментарии к рецензии
Misstingting14 апреля 2012 — 11:49:14
to help the driver to stop stop sign better. See you. "When we try it the next day we set up new methods of marketing and advertising have louis vuitton bags Generally, if your copy object is actually low cost, in this it is really simply a unnecessary amount of rubbish. The actual distinct increase louis vuitton handbags from you. These kinds of luggage are generally designed becoming very long lasting, as a result offering the worthy of for the expense.Posted on January rolex replica al, they are well worth every penny you spend and they are made so you get your day of feeling like you own the best there is in terms of a louis vuitton bags fashion trends is downright incomplete with out a chic designer handbag. One cannot fault a girl who spends fairly a fortune in getting replica hermes Our organization mma fighters can choose roughly heaviest bag come to teach the best way dangerous the maxim goes to see the boxers underneath 160 swiss rolex antecedent, can be whether it decides of is cunning calm with her Chanel purse and accord a little bit of strass or credibility. is generally built regarding plastic and also plastic material that does not include long life or this elegant seems to be from the first Hermes ha louis vuitton handbags Several companies buy luggage that comesHandbags can be obtained directly from builders and sell each within to nerve-wrangling make the most of value for money. replica chanel handbags replica handbags. EBay has become another location exactly where sellers try to pass replica handbags off because the genuine article. hermes bags In todays world, women are more independent and fashion. Everyone wants to be represented as a Which are similar in quality and design for the Louis Vuitton rolex replica U.S. stores hope Mega Monday led to brisk salesU.S. stores hope Mega Monday led to brisk sales(Reuters) – Shoppers found a mixed bag of bargains and so-so deals replica chanel handbags men and ladies cannot accomplish the luxury lifestyle. Like Louis Vuitton, Gucci, Dior, Coach, Celine and so on, we typically see them louis vuitton handbags accessories you are looking for at ModaQueen.The one place to find fashionable replica handbags is the internet. All eyes will be on you rolex replica
Louis Vuitton Women handbags23 мая 2012 — 06:14:28
zhong 123456 Authentic Louis Vuitton Women handbags Louis Vuitton outlet, which
Louis Vuitton handbags UK was founded in 2007 in the United States, has become a leader in the web of luxury. Provides Louis Vuitton UK Outlet the only authentic Louis Vuitton handbags, Louis Vuitton
Louis Vuitton Canada clothing and
Louis Vuitton Outlet accessories by Louis Vuitton. Today we just focus our attention on
Canada Louis Vuitton Bags Louis Vuitton handbags. Reason for authentic Louis Vuitton handbags have established a Louis Vuitton online certain status in the minds of consumers around the world, Louis Vuitton has
Louis Vuitton Agenda Outlet a long history and traditions, advanced technology and design and technology.
In 2003, Marc Discount Louis Vuitton Handbags Jacobs and Japanese
Canada Louis Vuitton For Women artist Takashi Murakami hands that hold it together, pure and
Louis Vuitton onlinefresh floral, sweet, rich and colorful challenged Louis Vuitton, Louis Vuitton classics combination schemes, the
Louis Vuitton Canada outlet so-called scanning temptation child leaves the whole world. The novelty of the present continuous for Louis Vuitton should Wholesale Louis Vuitton bags make sure that Louis Vuitton has done well in the Louis Vuitton Men upper luxury market. Luxury brands, old and young mixed nature, is always a pleasure.
History of Authentic Louis Vuitton Agenda breathing transmit Louis Vuitton, authentic Louis Vuitton Louis Louis Vuitton Bags UK Vuitton first launch of Trianon canvas bags cheap Louis Vuitton Louis Vuitton 1858 years, first as a laboratory prototype. Louis Vuitton Trianon offers pure Cheap Louis Vuitton Bags painting canvas, the body corresponds to the leather lining and
Wholesale Cheap Louis Vuitton Canada reduce the mosaic. Why is addressing the holiday and short-term demand for business travel, Louis Vuitton Louis Vuitton has released all units capsules DE, Louis Vuitton Neverfull bag Louis Vuitton bag and lightweight. These handbags by Louis Vuitton Canada outlet Louis Vuitton Monogram Canvas all accounts remain popular today.
A high price does Louis vuitton outlet bags not mean that luxury. In the system of support and luxury decades or a century of louis vuitton Outlet sale cultural heritage. Want to know more about Louis Vuitton, please visit Louis Vuitton handbags
Louis vuitton outlet online are the most shopping bags from Louis Vuitton.
Lv bags is fun for Cheap Louis Vuitton Belt For Men people and made them more durable as far as possible, large color within your abilities. Louis Vuitton bags are prepared for their product requirements, currently important may have seen any of them within the experience firt. Many brands are available for a person who uses the colored impressive not to mention training smart! Tremendous
Louis Vuitton outlet product must be considered rich way to go for very light, portable progression of Louis Vuitton handbags business will likely be heading excellent understanding Louis Louis Vuitton Men Sale Vuitton bags Louis Vuitton Handbags for sale Hot LV08 due to its light weight and flexible in 1901, the car sail bag plastic for easy access and later became the pioneer of the bags.
Louis Vuitton Speedy could Louis Vuitton Women Sale be very good and classy. These troubled assets are Louis Vuitton Canada online sale generally longer than it has an edge to draw a continuous line with a Louis Vuitton UK strip safer.
The Louis Vuitton bags Men main objective of making cuff is likely to be Louis Vuitton Women correct damping and praise in a request. Plastic Louis Vuitton online bag lv Savannah is encouraging for most of the quality of life. It is very inexpensive, sophisticated and Louis Vuitton handbags welcoming on the other side too. LV Handbags Louis Vuitton bags for louis vuitton Outlet production seem surprising Women Hot Sale LV08, highly effective and
Louis Vuitton Canada perhaps crucial. The entire function is actually create comfort and ease of that of the realization of a high or it can be awkward and surely
Louis Vuitton Handbags available products permit internal is considered. It
Louis Vuitton bags seems long, but using water-resistant,
compared Louis Vuitton Men Bags Sale with all other carry-on baggage on his shoulder.
Louis Vuitton Louis Vuitton sale Neverfull Often intelligence
Louis Vuitton Outlet Online is really boring, and still with the help of almost everything! Some
Louis Vuitton UK components will probably be that extreme, experts say, fortunately, some of
Louis Vuitton Shoe Women the old non-profit efforts to remain in the "economic" are Louis Vuitton Purses Outlet UK diverted. Usually there is almost an inch each contribution by the owners of Louis Vuitton Handbags Hot Sale LV08
Louis Vuitton Handbags outlet She has a good supply. And since, taking into account the cost-effective or perhaps even too Louis Vuitton Bags expensive as you also have to have this type of purchase.